Tras enterarse de las atroces acciones de Fudo, Jisai finalmente acepta la misión de eliminarlo, pero no imagina que Tenki, quien desea vengar a su padre, convenció a Kojiro de que lo ayude a cumplir el mismo objetivo. Así, la noche en que Jisai pretende ejecutar el acto, se lleva una cruenta sorpresa: ¡Fudo, herido de gravedad, se bate en duelo con Kojiro! ¡Pronto el talentoso joven liberará a la bestia que duerme en su interior!