El combate entre Cervin y Gorgojos ha concluido. Pero, en el campo de batalla, las demás luchas continúan. En medio del implacable asedio del reino enemigo, Sflandre tomó la decisión de abandonar el castillo y evacuar a su pueblo hacia la fortaleza de la frontera. Para ganar tiempo y convertirse en el escudo de aquellos a quienes aman, las fuerzas aliadas de Sflandre-Halpania parten al combate. Sin esperar al amanecer, guiados únicamente por la luz de la luna.