Mientras el campamento de entrenamiento conjunto de Hayase Nagatoro y Senpai llega a su fin, Nagatoro sigue luchando por idear un ataque infalible que le garantice la victoria sobre su rival Orihara. Atascada, recurre a Senpai en busca de ayuda… y descubre una verdad que nunca vio venir. Más tarde, Nagatoro visita el “cram school” (academia de preparación) de Senpai para asegurarse de que no esté siendo intimidado, pero para su sorpresa se topa con una nueva chica en su vida… y no parece precisamente buena señal.