¡Llegan las vacaciones de verano de Furin, para pasarlas al lado de los compañeros! ¡¿Pero se esperan nuevos encuentros y tumultos?! Ha pasado tiempo desde la guerra en todos los frentes de Furin, y ahora todos están sumidos en distintas tareas. Enomoto, Kusumi y Hiiragi van a visitar a Kaji, quien se siente mal por haber vuelto a la faceta de si mismo que odia para proteger a sus compañeros. Por otro lado, Sakura y sus amigos comienzan sus vacaciones de verano yendo a divertirse, y se topan por casualidad con la hermana mayor de Kiryu. Esta los invita a la mansión Kiryu, donde pueden echar un vistazo a la parte de la vida que no conocían de su compañero.