Arima parece inquieto desde que comenzaron las vacaciones de verano y Yukino intenta ser comprensiva con él. Al ver la dinámica entre ellos, Takefumi empieza a darse cuenta de lo que siente por Tsubaki, a quien hasta ahora no ha hecho más que llevarle la contraria en todo. El festival cultural está cada vez más cerca y Yukino y sus amigas van a actuar en la obra de teatro que escribió Aya. Los días de ensayo con Tsubasa y Maho se suceden hasta que por fin llega el estreno. ¡Laobra Nieve de acero está a punto de comenzar! ¡Pongan atención a la amalgama de sentimientos que se avecina en Kare Kano!